Kramer VS-5x5 User Manual

Kramer Electronics, Ltd.РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИМатричный коммутаторвидео- и аудиосигналовМодель:VS-5x5

KRAMER ELECTRONICS, LTD.10Рис. 3. Подключение источников и приемников сигнала к матричному коммутатору VS-5x55.2 Подключение управляющего устройства

11Рис. 4. Подключение компьютера без использования нуль-модемного адаптера5.3 Подключение управляющего устройства с интерфейсом RS-485Коммутатором V

KRAMER ELECTRONICS, LTD.12Рис. 5. Подключение управляющего устройства с интерфейсом RS-485 (например, панели RC-3000)5.4 Подключение источников и при

13Рис. 8. Подключение приемников небалансного стереофонического аудиосигнала5.5 Установка переключателей конфигурацииНа рис. 9 показана заводская уст

KRAMER ELECTRONICS, LTD.145.5.1 Задание машинного номера (Machine#) прибораМашинный номер идентифицирует каждый прибор при подключении нескольких VS-

15• установите DIP-переключатель №8 в положение ON на коммутато-рах, подключенных к началу и концу линии RS-485, и в положение OFF на всех остальных

KRAMER ELECTRONICS, LTD.167 РАБОТА С VS-5X5Коммутатором VS-5x5 можно управлять с помощью• кнопок на передней панели• сенсорной панели, компьютера ил

17• Если при переходе к режиму совместной коммутации текущая состояние ключей коммутатора для аудио- и видеосигнала раз-лично, то номера аудиовходов,

KRAMER ELECTRONICS, LTD.187.4.1 Переключение между режимами AT ONCE и CONFIRMПоследовательное переключение между режимами AT ONCE и CONFIRM осуществл

197.5.1 Сохранение состояния коммутатора в памятиДля сохранения текущего состояния в памяти:1. Нажмите кнопку STO. Ее подсветка начнет мигать.2. Нажм

KRAMER ELECTRONICS, LTD.2СодержаниеСОДЕРЖАНИЕ1 ВВЕДЕНИЕ ...42 НАЧАЛО РАБОТЫ ...

KRAMER ELECTRONICS, LTD.20Для блокировки передней панели VS-5x5:• Нажмите и удерживайте кнопку LOCK дольше двух секунд до включе-ния ее подсветкиКноп

212. Подключите VS-5x5 к сети и включите питание.3. Переведите кнопку FLASH PROG, расположенную на задней панели прибора (поз. 9 в табл. 2), в нажатое

KRAMER ELECTRONICS, LTD.223. Нажмите клавишу F2 компьютера, или выберите команду Select из меню Device, или щелкните по значку интегральной микросхе

235. Нажмите кнопку OK и выберите в меню File пункт Load Hex.Рис. 17. Меню загрузки hex-файла с микропрограммой6. Откроется окно Open File («открыть

KRAMER ELECTRONICS, LTD.248. Нажмите кнопку Connect.В левой колонке Operations Flow основного окна программы Atmel-Flip становится активной кнопка Run

25Рис. 20. Основное окно программы Atmel-Flip при успешном завершении загрузки10. Закройте программу Atmel-Flip.11. Отключите питание коммутатора VS-5

KRAMER ELECTRONICS, LTD.269 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТехнические характеристики VS-5x5 представлены в таблице 5.Таблица 5. Технические характеристики

2710 ТАБЛИЦА ШЕСТНАДЦАТИРИЧНЫХ КОДОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КОММУТАТОРОМ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙСШестнадцатиричные коды для управления одним коммутато

KRAMER ELECTRONICS, LTD.2811 ТАБЛИЦЫ ШЕСТНАДЦАТИРИЧНЫХ КОДОВ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ КОЭФФИЦИЕНТА ПЕРЕДАЧИ КАНАЛОВ АУДИОТРАКТАВ разделах 11.1 и 11.2 даются та

29Уро-вень аудио-сигна-лаВходы12345ALL (все)216 16 16 16 16 1681 82 83 84 85 8082 82 82 82 82 8281 81 81 81 81 8112716 16 16 16 16 1681 82 83 84 85 80

3Содержание10 ТАБЛИЦА ШЕСТНАДЦАТИРИЧНЫХ КОДОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КОММУТАТОРОМ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ... 2711 ТАБЛИЦЫ ШЕСТНАДЦАТИРИЧНЫХ К

KRAMER ELECTRONICS, LTD.3011.2 Таблицы шестнадцатиричных кодов для регулировки коэффициента передачи по выходамВначале следует послать инструкцию 42

31Уро-вень ау-дио-сигна-лаВыходы12345ALL (все)1283F 3F 3F 3F 3F 3F80 80 80 80 80 8081 81 81 81 81 8181 81 81 81 81 8116 16 16 16 16 1681 82 83 84 85 8

KRAMER ELECTRONICS, LTD.3212 ПРОТОКОЛ СВЯЗИ KRAMER PROTOCOL 20001Коммутатор VS-5x5 использует протокол связи Kramer Protocol 2000 версии 0.42, описыв

33задается номер входа, который должен коммутироваться. Аналогично, при комму-тации с передней панели прибора в этом поле содержится номер входа, комм

KRAMER ELECTRONICS, LTD.34Инструкция Содержимое полей При-меча-ние№ Описание Вход Выход7Источник опор-ных кадровых гасящих импуль-совЕсли ВЫХОД=6, то

35Инструкция Содержимое полей При-меча-ние№ Описание Вход Выход25Запрос коэффи-циента передачи аудиоканалаНомер входа или выхода, коэффициент передачи

KRAMER ELECTRONICS, LTD.36Примечание 3. Ячейка №0 — текущее состояние. Ячейки с номерами №1 и выше — это ячейки памяти, в которых сохраняются состоян

37Примечание 13. Это запрос для идентификации коммутаторов в системе. Если в поле ВЫХОД установ-лен 0, а в поле ВХОД — 1, 2, 5 или 7, то прибор в отве

KRAMER ELECTRONICS, LTD.38Примечание 17А. Для переключения RGBHV-видеосигнала без помех может быть использован режим коммутации без подрывов изображен

Ограниченная гарантияKramer Electronics (далее — Kramer) гарантирует качество изготовления данного изделия и отсутствие дефектов в использованных мате

KRAMER ELECTRONICS, LTD.41 ВВЕДЕНИЕВас приветствует компания Kramer Electronics. С 1981 года мы в творчес-ком поиске создаем доступные решения для огр

Kramer Electronics, Ltd.3 Am VeOlamo Street. Jerusalem 95463, Israel Tel: (+972-2)-654-4000Fax: (+972-2)-653-5369, E-mail: [email protected], info@kra

53 ОБЗОРKramer VS-5x5 — высококачественный матричный коммутатор 5x5 для композитного видео и балансных стереофонических аудиосигналов, поз-воляющий пе

KRAMER ELECTRONICS, LTD.64 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ МАТРИЧНОГО КОММУТАТОРА ВИДЕО- И АУДИОСИГНАЛОВ VS-5X5На рис. 1 и в табл. 1 и 2 показано располо

7Таблица 1. Органы управления, расположенные на передней панели матричного коммутатора видео- и аудиосигналов VS-5x5№ Орган управления Назначение1 Инф

KRAMER ELECTRONICS, LTD.8Таблица 2. Органы управления и разъемы, расположенные на задней панели VS-5x5№Орган управления или разъем Назначение1VVIDEOBN

95 ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА VS-5X5В этом разделе описывается подключение и настройка VS-5x5:• подключение к разъемам задней панели (раздел 5.1)• подк